Technical Solutions

Spezifikationen für XML-Schnittstellen

 

Via XML-Feed liefern Sie uns eine definierte Anzahl Inserate für die Publikation auf unseren Plattformen.

Bitte erstellen Sie den XML-Feed anhand unserer Vorgaben und stellen Sie uns diesen zu. Ihr XML-Feed wird in regelmäßigen Intervallen über HTTP(S) abgerufen (Pull-Methode). Alle identifizierten Inserate werden in das System importiert. Inserate, die nicht mehr im XML-Feed aufgeführt sind, werden automatisch gestoppt.

Eingangs- und Qualitätskontrolle (EQK)

Damit Inserate auf unseren Plattformen online gehen dürfen, müssen sie gewisse Kriterien erfüllen und spezifische Informationen beinhalten. Diese Kategorisierung ist essentiell für die Suchergebnisse auf den Plattformen wie auch das Matchen mit potenziellen Kandidat:innen. “EQK-resistent” heisst, dass alle notwendigen Felder korrekt befüllt via XML-Feed übermittelt werden. Fehlen Informationen, gelangen die Inserate in den Kontrollpool unserer Eingangs- und Qualitätskontrolle. Unsere Mitarbeitenden müssen die Inserate einzeln manuell prüfen, ergänzen und freigeben (Arbeitszeiten jeweils Werktags, 06.00 – 19.00 Uhr). Dieser Zusatzaufwand kann die Publikation um mehrere Stunden verzögern und verursacht zusätzliche Kosten. Wird der XML-Feed komplett geliefert, fallen der Zusatzaufwand und die Zusatzkosten weg. Die Inserate gehen ohne Umwege online.

Beispiel einer optimalen Struktur eines EQK-resistenten XML-Feeds (inkl. Salärinformationen, Template Plus und Angebot ID):

<?xml version=»1.0″ encoding=»ISO-8859-1″ ?>

<JOBS>

<INSERATE>

<INSERAT>

<ORGANISATIONID></ORGANISATIONID>

<INSERATID></INSERATID>

<BERUF></BERUF>

<TEXT></TEXT>

<ORT></ORT>

<REGION></REGION>

<RUBRIKID></RUBRIKID>

<POSITION></POSITION>

<BRANCHE></BRANCHE>

<ANSTELLUNGSGRAD></ANSTELLUNGSGRAD>

<ANSTELLUNGSGRAD_BIS></ANSTELLUNGSGRAD_BIS>

<ANSTELLUNGSART></ANSTELLUNGSART>

<SPRACHE></SPRACHE>

<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT></SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>

<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU></SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>

<LOGO></LOGO>

<BANNER></BANNER>

<VIDEO></VIDEO>

<USER_KONTAKT_ID></USER_KONTAKT_ID>

<STRASSE></STRASSE>

<PLZ></PLZ>

<GEHALT_VON></GEHALT_VON>

<GEHALT_BIS></GEHALT_BIS>

<GEHALT_RATE></GEHALT_RATE>

<GEHALT_SICHTBAR></GEHALT_SICHTBAR>

<ANGEBOT></ANGEBOT>

<BEWERBEN_URL></BEWERBEN_URL> oder <EMAIL></EMAIL>

</INSERAT>

<INSERAT>

…(gekürzt)…

</INSERAT>

<INSERAT>

…(gekürzt)…

</INSERAT>

</INSERATE>

</JOBS>

Weitere, optionale Felder:

<FIRMA></FIRMA>

<VORSPANN></VORSPANN>

<URL></URL>

<ARBEITGEBER_PDL></ARBEITGEBER_PDL>

<WEBHOOK_AD_VIEW></WEBHOOK_AD_VIEW> und <WEBHOOK_APPLICATION_START></WEBHOOK_APPLICATION_START>

 

Bei weiteren Fragen besuchen Sie bitte unsere FAQ oder kontaktieren Sie uns:

Team Produkte Support
service@jobcloud.ch
T +41 44 254 69 09


<ORGANISATIONID> </ORGANISATIONID>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool)
Feldname in XML-Feed ORGANISATIONID
Details zur Übermittlung Integer
Pflichtfeld Ja
Beschreibung Kunden-Nr. bei jobs.ch (wird durch jobs.ch vorgegeben)


<INSERATID> </INSERATID>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool)
Feldname in XML-Feed INSERATID
Details zur Übermittlung String, max. 64 Bytes (≈ ca. 64 Zeichen)
Pflichtfeld Ja
Beschreibung Eine eindeutige ID für das Inserat (wird durch das externe Applicant Tracking System definiert)


<BERUF> </BERUF>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Stellentitel
Feldname in XML-Feed BERUF
Details zur Übermittlung String, max. 100 Bytes (≈ ca. 100 Zeichen)
Pflichtfeld Ja
Beschreibung Stellentitel der Vakanz


<TEXT> </TEXT>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Text
Feldname in XML-Feed TEXT
Details zur Übermittlung Text mind. 100 Zeichen
Unterstützte Tags: <a>, <b>, <br>, <em>, <h1> bis <h6>, <li>, <p>, <strong>, <ul>, <ol>, <u>
Wichtig: <h1> bis <h2> wird mit der Schrifftgrösse 20px und <h3> bis <h6> mit 18px angezeigt.
Pflichtfeld Ja
Beschreibung Inseratetext (Aufgaben, Anforderungen, Kontakt etc.)


<ORT> </ORT>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Arbeitsort
Feldname in XML-Feed ORT
Details zur Übermittlung String, max. 50 Bytes (≈ ca. 50 Zeichen)
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Arbeitsort/Region der Vakanz


<REGION> </REGION>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Arbeitsregion
Feldname in XML-Feed: REGION
Details zur Übermittlung Es dürfen max. 2 Regionen übermittelt werden (durch Doppelpunkte getrennt, z.B. :4: oder :4:5:)
Beispiel: <REGION>:4:5:</REGION>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Die Region, in der die Vakanz ausgeschrieben ist
Hier klicken für die Wertliste der REGION

ID Parent ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
0 1 Deutschschweiz German part of Switzerland Suisse alémanique Svizzera tedesca
1 2 Region Zürich / Schaffhausen Region of Zurich / Schaffhausen Région Zurich / Schaffhouse Regione Zurigo / Sciaffusa
2 3 Stadt Zürich / Zürichsee City of Zurich / Lake Zurich Ville de Zurich / Lac de Zurich Città di Zurigo / Lago di Zurigo
2 4 Zürcher Oberland Zurich Oberland Oberland zurichois Oberland Zurighese
2 5 Zürcher Unterland / Limmattal Zurich Unterland / Limmattal Unterland zurichois / Limmattal Unterland Zurighese / Limmattal
2 6 Region Winterthur / Schaffhausen Region of Winterthur / Schaffhausen Région Winterthour / Schaffhouse Regione Winterthur / Sciaffusa
1 7 Region Ostschweiz / GR / FL Eastern Switzerland / GR / FL Région Suisse orientale / GR / FL Regione Svizzera Orientale / GR / FL
1 8 Region Mittelland (AG, SO) Mittelland (AG, SO) Région Moyen-Pays (AG, SO) Regione Mittelland Svizzero (AG, SO)
1 9 Region Bern Region of Bern Région Berne Regione Berna
1 10 Region Basel Region of Basel Région Bâle Regione Basilea
1 11 Region Zentralschweiz Central Switzerland Région Suisse centrale Regione Svizzera Centrale
0 12 Westschweiz Western Switzerland Suisse romande Svizzera Occidentale
0 13 Tessin Ticino Tessin Ticino
0 14 Ausland Abroad Etranger Estero
1 15 Region Oberwallis Region of Oberwallis Haut-Valais Regione Obvaldo
12 16 Region Genf Region of Geneva Région Genève Regione Ginevra
12 17 Region Neuchâtel / Jura Region of Neuchâtel / Jura Région Neuchâtel / Jura Regione Neuchâtel / Giura
12 18 Region Fribourg Region of Fribourg Région Fribourg Regione Friburgo
12 19 Region Waadt / Unterwallis Region of Vaud / Valais Région Vaud / Valais Regione Vaud / Untervaldo
7 20 Wil / Toggenburg Wil / Toggenburg Wil / Toggenburg Wil / Toggenburg
7 21 Thurgau / Bodensee Thurgau / Lake Constance Thurgovie / Lac de Constance Turgovia / Lago di Costanza
7 22 St. Gallen / Appenzell St Gall / Appenzell St. Gall / Appenzell San Gallo / Appenzello
7 23 Rheintal / FL / Sargans / Linth Rheintal / FL / Sargans / Linth Rheintal / FL / Sargans / Linth Rheintal / FL / Sargans / Linth
7 24 Graubünden Graubünden Grison Grigioni


<RUBRIKID> </RUBRIKID>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Berufsgruppe/Fachbereich
Feldname in XML-Feed RUBRIKID
Details zur Übermittlung RUBRIKID und POSITION sind gekoppelt.
Diese Felder setzen korrekte und gleiche Anzahl Werte voraus.
Bei RUBRIKID müssen Werte der dritten Ebene (nicht fett dargestellt) verwendet werden. ID Parent darf nicht angesteuert werden.
Es dürfen nicht mehr als zwei Werte eingetragen werden (durch Doppelpunkte getrennt, z.B. :12: oder :12:43:).
Beispiel: <RUBRIKID>:12:43:</RUBRIKID>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Der Fachbereich der Vakanz
Hier klicken für die Wertliste RUBRIKID

Hervorgehobene Werte dienen nur der Übersicht und werden von jobs.ch nicht berücksichtigt.

ID Parent ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
0 1 Kaufmännisch Commercial Commercial Commerciale
1 2 Administration/HR/Consulting/CEO Admin./HR/Consulting/CEO Admin./RH/Consulting/CEO Amministrazione/HR/Consulenza/CEP
2 154 CEO/Geschäftsführung CEO/Management Direction générale/Chef d’équipe Direzione/CEO
2 3 Sekretariat/Empfang Secretary/Reception Secrétariat/Réception Centralino
2 2022 Direktionsassistenz Management Assistance Assistance direction Assistenza di direzione
2 155 Sachbearbeitung/Sprachübersetzung Processing/Language Translation Employé de commerce/Traduction Gestione pratiche/Traduzione
2 4 Personalwesen/-entwicklung HR Management/Development Gestion du personnel/Formation Risorse umane/sviluppo del personale
2 5 Personalvermittlung/-beratung Personnel Placement/Consultancy Recrutement/Placement de personnel Ricerca/Consulenza del personale
2 6 Beratung/Unternehmensentwicklung Consultancy/Company Development Consultances d’entreprises Consulenza aziendale
2 2023 Qualitätsmanagement Quality Management Management qualité Gestione della qualità
2 7 Juristen/Anwälte/Gericht Legal/Attorneys/Court Juridique/Droit/Tribunal Giuristi/avvocati/tribunale
2 8 Regulatory Affairs Regulatory Affairs Regulatory Affairs Regulatory Affairs
1 9 Finanzen/Treuhand/Immobilien Finance/Trusts/Real Estate Finance/Fiduciaire/Immobilier Finanze/Ammin. fiduciaria/Immobili
9 10 Audit/Revision/Wirtschaftsprüfung Auditing/Revision/Auditing Audit/Révision/Expertise comptable Auditing/Revisione contabile
9 11 Buchhaltung Accounting Comptabilité Contabilità
9 2024 Finanz-/Rechnungswesen Finance Finance Finanza
9 12 Controlling Controlling Controlling Controlling
9 13 Immobilien Handel/Bewirtschaftung Real Estate Management/Trade Courtage immobilier/Gérance Gestione degli immobili
9 14 Inkasso Collection Services Recouvrements Incasso
9 15 Lohnbuchhaltung Payroll Accounting Payroll Contabilità paghe
9 16 Steuern Tax Impôts/Fiscalité Fiscale
9 17 Treuhand Trusts Fiduciaire Fiduciaria
1 20 Banking/Versicherungswesen Banking/Insurance Banques/Assurances Banking/assicurazioni
20 21 Anlageberatung/Private Banking Investment Cons./Private Banking Conseils placement/Private Banking Consulenza finanziaria/Privat Banking
20 22 Asset/Portfolio Management Asset/Portfolio Management Portfolio Manag./Gestion fortune Asset/Portfolio Management
20 23 Back-Office/Zahlungsverkehr Back-Office/Operations Back-Office/Trafic paiement Back office/pagamenti
20 24 Finanz-/Business Analyse Financial/Business Analysis Analyses financ./commerciales Analisi finanziaria/commerciale
20 25 Fonds/Wertschriften/Handel Funds/Stocks/Trade Fonds/Titres/Marchés financiers Fondi/Titoli/Commercio
20 26 Kredit/Hypotheken Loans/Mortgages Crédits/Hypothèques Crediti/Ipoteche
20 27 Kundenberatung/Relationship Mgmt Customer Service/Relationship Mgmt Conseils clientèle/Relationship mgmt Assistenza alla clientela/Relationship. Mgmt.
20 28 Risk Mgmt/Compliance Risk Management/Compliance Gestion risques/Compliance Risk Mgmt/Compliance
20 29 Treasury/Controlling/Audit Treasury/Controlling/Auditing Treasury/Controlling/Audit Treasury/Controlling/Audit
20 150 Projekt Management Project Management Project Management Project Management
20 30 Versicherung: Agenturen Insurance Agencies Agences d’assurances Assicurazione: agenzie
20 31 Versicherung: Akquisition/Beratung Insurance: Customer Acquisition/Sales Assurance: Acquisition/Conseil Assicurazione: acquisizione/consulenza
20 32 Aktuariat/Mathematik Actuary/Mathematics Actuaire/Mathématique Attuariato/matematica
20 33 Versicherung: Schaden/Leistungen Insurance: Claims/Benefits Assurances: Dommages/Prestations sinistres Assicurazione: Sinistri/Prestazioni
20 34 Underwriting/Product Mgmt Underwriting/Product Management Underwriting/Product Mgmt Underwriting/Product Mgmt
1 35 Einkauf/Logistik/Trading Purchasing/Logistics/Trading Achats/Logistique/Trading Acquisti/Logistica/Trading
35 37 Einkauf/Procurement Purchasing/Procurement Achats/Approvisionnement Acquisti/Procurement
35 38 Logistik/Supply Chain Logistics/Supply Chain Logistique/Supply Chain Logistica/Supply Chain
35 39 Import/Export/Trading Import/Export/Trading Import/Export/Trading Import/Export/Trading
1 40 Marketing/Kommunikation/Redaktion Marketing/Communications/Editorial Marketing/Communication/Rédaction Marketing/Comunicazione/Redazione
40 36 Produkt-/Brand Management Product-/Brand Management Produit/Brand Management Product-/Brand-Management
40 2025 Online Marketing/Social Media Online Marketing/Social Media Online Marketing/Social Media Online Marketing/Social Media
40 41 Marketing/Direktmarketing Marketing/Direct Marketing Marketing/Marketing direct Marketing/marketing diretto
40 42 Werbeberatung/-kommunikation Advertising Consultancy/Communications Publicité Cons. pubblicitaria/Comunicazione
40 43 PR/Corporate Communications PR/Corporate Communications PR/Communication d’entreprise PR/Corporate Communications
40 44 Medien/Redaktion/Verlagswesen Media/Editorial/Publishing Media/Rédaction/Edition Media/Redazione/Editoria
1 45 Verkauf/Kundendienst/Innendienst Sales/Customer Service/Admin. Vente/Service après-vente/interne Vendita/assist. clienti/Servizio interno
45 46 Telefonverkauf/Telesale Telesale Vente téléphone/Telesales Vendita telefonica/Telesale
45 47 Verkauf Detailhandel Sales Retail Trade Vente au détail Vendita commercio al dettaglio
45 48 Verkauf Beratung/Management Sales Consulting/Management Vente Consulting/Management Vendita Consulenze/Management
45 2026 Verkauf Aussendienst/Spezialisten External Sales/Specialists Vente externe/Spécialistes Vendita servizio esterno/Specialisti
45 156 Kundenberatung/Key Account Mgmt Customer Advice/Key Account Mgmt Conseil clientèle/Key Account Mgmt Consulenza alla clientela/Key Account Mgmt
45 49 Verkauf Innendienst/Back-Office Internal Sales Service/Back-office Vente interne/Back-Office Vendita servizio interno/Back office
45 50 Kundendienst/Call Center Customer Service/Call Center Service clients/Call Center Assistenza clienti/Call center
45 51 Category Management Category Management Category Management Category Management
0 52 Technisch Technical Technique Tecnici
52 53 Informatik/Telekommunikation Information Technology/Telecom. Informatique (IT)/Télécomm. Informatica/Telecomunicazioni
53 54 Testing/Audit/Security Testing/Audit/Security Testing/Audit/Securité Testing/Audit/Security
53 55 Beratung/Wirtschaftsinformatik Consultancy/Business Informatics Conseil /Informatique commerciale Consulenza/informatica economica
53 56 Datenbank Spezialisten/Entwicklung Database Specialists/Development Base données/Développement Progettazione Database
53 57 Netzwerk Spezialisten/Engineers Network Specialists/Engineers Spécialiste réseaux/Ingénieur Sistemisti/Amministr. reti network/Ingenieri
53 58 Projekt Management/Analyse Project Management/Analysis Project Management/Analyse Project Management/Analisi
53 62 ERP/SAP/CRM ERP/SAP/CRM ERP/SAP/CRM ERP/SAP/CRM
53 2027 Software Architektur/Engineering Software Architecture/Engineering Architecture software/Engineering Architettura software/Engineering
53 59 Software Programmierung Software Development Développement software Sviluppo software
53 2028 Web Programmierung/Mobile Web Programming/Mobile Développement web/mobile Programmazione web/mobile
53 157 Web Publishing/Design Web Publishing/Design Web Publishing/Design Web Publishing/Design
53 60 System Engineering System Engineering Développement système Sistemistica
53 2029 System Administration System Administration System Administration Amministrazione die sistema
53 61 User Help Desk/Support/Training User Help Desk/Support/Training Support utilisateur/Help Desk/Formation User Help Desk/Support/Training
52 66 Chemie/Pharma/Biotechnologie Chemical/Pharma/Biotechnology Chimie/Pharma/Biotechnologie Chimica/Farmaceutico/Biotecnologie
66 67 Apotheken/Drogerien Pharmacy/Drug Stores Pharmacie/Droguerie Farmacie/Erboristerie
66 68 Biologie/Biotechnologie Biology/Biotechnology Biologie/Biotechnologie Biologia/Biotecnologie
66 69 Chemie F+E/Analytik/Produktion Chemical R+D/Analysis/Production Chimie R+D/Analyse/Production Chimica Analitica/RicercaSviluppo
66 70 Pharma F+E/Analytik/Produktion Pharmaceutical R+D/Analysis/Production Pharma R+D/Analyse/Production Ricerca & Sviluppo Farmaceutico/Analisi/Produzione
66 71 Qualiätswesen/-management Quality Assurance/Management Gestion/Management Qualité Gestione qualità
52 72 Elektronik/Technik/Uhren Electronics/Engineering/Watches Electronique/Technique/Horlogerie Elettronica/Orologeria/Tecnica
72 73 Elektronik/Elektrotechnik Electronics/Electrotechnics Electronique/Electrotechnique Elettronica/Elettrotechnica
72 75 Mechanik/Feinmechanik/Uhren Mechanics/Precision Engin./Watchmakers Electronique/Electrotechnique Meccanica/Mecc. precisione/Orologeria
72 77 Werkzeugbau Tool Engineering Construction d’outillage Costruzione utensili
72 78 Medizinaltechnik Medical Equipment Engineering Medical equipment engineering Tecnica medicale
72 79 Energie-/Gebäude-/Haustechnik Energy/Building Engineering Energie/Technique du bâtiment Tecnica edilizia/degli impianti domestici
72 2032 Kundendienst/Beratung Customer Service Service clients Servizio clienti
72 151 Servicetechnik Technical Service Service technique Servizio technico
72 80 Qualitätswesen/-management Quality Assurance/Management Contrôle/Management Qualité Gestione qualità
52 81 Maschinen-/Anlagenbau/Produktion Machine/Plant Engin./Manufacturing Machines/Installations/Production Meccanica/Impiantistica/Produzione
81 82 Anlagen-/Apparatebau Plant/Device Engineering Installations/Appareils Impiantistica/Costruzione apparecchi
81 83 Automation/Verfahrenstechnik Automation/Process Engineering Automation/Agent de méthodes Automazione/Tecnologia di processo
81 84 Konstruktion Construction Construction Costruzione
81 76 CNC-Mechanik/Polymechanik CNC Mechanics/Polymechanics Mécanique CNC/Polymécanique Meccanica CNC/Polimeccanica
81 85 Maschinenbau Machine Building/Engineering Construction de machines Ingegneria meccanica
81 86 Produktion/Fertigung/Montage Manufacturing/Production Industry Production/Finition/Montage Produzione/Fabbricazione/Montaggio
81 87 Servicetechnik/Wartung Maintenance/Servicing Service technique/Entretien Assistenza clienti/Manutenzione
81 88 Qualitätswesen/-management Quality Assurance/Management Contrôle/Management Qualité Gestione qualità
52 89 Bau/Architektur/Engineering Construction/Architecture/Engineer Constr./Architecture/Engineering Edilizia/Architettura/Progettazione
89 90 Architektur/Bauplanung/Zeichner Architecture/Technical Drawing/Planning Architecture/Dessin/Planification Architettura/Progettazione edilizia/Disegnazione
89 91 Innenarchitektur/Dekoration Interior Design/Decoration Architecture d’intérieur/Décoration Architettura interni/Decorazione
89 92 Gartenbau/Landschaftsarchitektur Gardening/Landscape Architecture Paysagisme/Horticulture/Environnement Giardinaggio/Architettura del paesaggio
89 93 Bauleitung/Bauingenieure/AVOR Civil Engineering/Supervision Direction de chantier/Ingénieur construction Direzione dei lavori/Ingegneria civile/Preparazione del lavo
89 94 Baupersonal/Gerüstbau/Maschinen Construction Work/Scaffolding/Machinery Ouvriers bâtiment/Machinistes/Echafaudage Macchinisti/Operai edili
89 95 Bauspengler/Dachdecker Plumbing/Roofing Couverture/Ferblanterie Lattonieri/Conciatetti
89 2030 Metall/Fassadenbau Metal Construction Construction métallique Metalcostruttori
89 2031 Holzbau/Zimmermann Wood Construction Construction bois Costruzione in legno
89 96 Boden-/Plattenleger Floor Laying/Paving Poseur de sol/Carreleur Pavimentatori/Piastrellisti
89 97 Sanitär Planung/Montage Sanitary Engineering/Installation Sanitaire Planification/Montage Impianti sanitari
89 98 Maler/Gipser Painting/Plastering Peintre/Plâtrier Imbianchini/Stuccatori
89 99 Maurer Bricklaying Maçon Muratori
89 74 Elektro Planung/Montage Electricity Engineering/Installation Electricité Planification/Montage Elettrotecnica/-meccanica
89 100 Heizung/Lüftung/Klima Planung/Montage Heating/Ventilation/Climate Chauffage/Ventilation/Clima./Planific./Montage Riscaldamento/Climatizzazione/Ventilazione
52 101 Fahrzeuge/Handwerk/Lager/Transport Vehicles/Craft/Warehouse/Transport Véhicules/Artisanat/Dépot/Transport Veicoli/Artigianato/Deposito/Trasporti
101 102 Fahrzeugmechanik/-diagnostik Vehicle Mechanics/Diagnostics Mécanique véhicules/Diagnostic Automeccanica/-diagnostica
101 103 Carosseriespengler/Lackierer Vehicle Body Engineering/Varnishing Carrossier/Peintre carrosserie Lattonieri da carrozzeria/Verniciatori
101 104 Metallhandwerk Metal Crafts Artisanat métal Artigianato metallo
101 105 Holzhandwerk Wood Crafts Artisanat bois Artigianato legno
101 106 Land-/Forstwirtschaft Agriculture/Forestry Agriculteur/Forestier Agricoltura/Silvicoltura
101 19 Facility Management/Reinigung Facility Management/Cleaning Facility Management/Nettoyage Facility Management
101 107 Textil/Schneider Textile/Dressmaking/Tailoring Textile/Tailleur Tessile/Sarti
101 108 Lager Storage Magasinier/Stock Magazzino
101 109 Personentransport Flug/See/Zug/Strasse Transport AIr/Sea/Rail/Road Transport aérien/maritime/ferroviaire/routier Trasporti aeri/maritimi/ferroviari/stradali
0 110 Dienstleistung Service Service Servizi
110 111 Medizin/Pflege/Therapie Medicine/Care/Therapy Médecine/Soins/Thérapie Medicina/Assistenza/Terapia
111 112 Hebammen Midwifery Sage-femme Ostetriche
111 1282 Labor/Analyse Laboratory/Analysis Laboratoire/Analyse Laboratorio / Analisi
111 1283 Ärzte – Assistenz-/Fach-/Oberärzte Doctors/Interns Médecins – adjoints/chefs/spécialisés Dottori / Chirurghi / Assistenti in Medicina
111 113 Med. Praxisassistenz/Sekretariat Med. Assistant/Admin Secrétariat/Assistanat médical Segretarie/Aiuto Medico
111 114 Radiologie Radiology Radiologie Radiologia
111 115 Akutpflege Nursing Soins aigus Cura acuta
111 116 Langzeitpflege Geriatrics Soins de longue durée/palliatifs Cura di lunga durata
111 117 Psychologie/Psychiatrie Psychology/Psychiatry Psychologie/Psychiatrie Psicologia/Psichiatria
111 118 Therapie/Orthopädie Therapy Thérapie Terapia
111 119 Tiermedizin Veterinary Medicine Vétérinaire Medicina veterinaria
110 120 Verwaltung/Bildung/Soziales Public Admin./Education/Social Administration/Formation/Social Amministrazione/Istruzione/Servizi sociali
120 121 Oeffentliche Verwaltung Public Administration Administration publique Pubblica amministrazione
120 122 Wissenschaft/Forschung Science/Research Science/Recherche Scienza/Ricerca
120 123 Lehrer/Dozenten Teaching/Lecturing Enseignement/Chargé de cours Insegnanti/Docenti
120 124 Sozial-/Heilpädagogen Social/Remedial Education Pédagogue Social/Santé Pedagoghi sociali
120 125 Sozial-/Jugendarbeit Social/Youth Work Educateur Spécialisé/Social Assistenza sociale/Servizi giovani
120 2033 NGO/NPO/Hilfswerke NGO/NPO/Charity ONG/Bénévolat ONG/Volontariato/Carità
110 126 Gastronomie/Lebensmittel/Tourismus Catering/Food/Tourism Restauration/Alimentation/Tourisme Gastronomia/Alimentari/Turismo
126 127 Betriebsführung/-administration Administration/Management Direction/Administration Gestione/Amministrazione aziendale
126 128 Küche Cooking/Cuisine Cuisine Cucina
126 129 Service/Bar Service/Bar Service/Bar Service/Bar
126 131 Metzger/Bäcker/Konditor/Käser Butcher/Baker/Pastry Chef/Cheese Maker Boucher/Boulanger/Confiseur/Fromager Macellai/Panettieri/Pasticcieri/Casaro
126 132 Lebensmitteltechnologie/-ingenieure Food Engineering/Technology Technologie agro-alimentaire/Ingénieur Tecnologia/Ingegneria alimentare
126 133 Réception/Portier/Concierge Front Desk/Porter Réception/Portier/Concierge Reception/Portierato
126 134 Zimmer/Lingerie/Hauswirtschaft Room Service/Cleaning/Housekeeping Gouvernante/Blanchisserie/Housekeeping Camere/Lingerie/Economia domestica
126 135 Reiseberatung/Reiseleitung Travel Agencies/Tour Guiding Agent de voyage/Guide touristique Consulenza viaggi/Guide turistiche
110 136 Grafik/Typografie/Druck Graphic Art/Typography/Printing Graphisme/Typographie/Impression Grafica/Tipografia/Stampa
136 137 Drucker Printing Imprimeur Tipografi
136 138 Grafik/Design Graphic Art/Design Graphisme/Design Grafica/Design
136 139 Typografie/Polygrafie Typography/Polygraphy Typographie/Polygraphie Tipografia/Poligrafia
110 140 Bewachung/Polizei/Zoll/Rettung Surveillance/Police/Customs/Rescue Surveillance/Police/Sauvetage Sorveglianza/Polizia/Dogana/Soccorso
140 141 Bewachung/Kontrolle/Sicherheit Surveillance/Control/Security Surveillance/Contrôle/Sécurité Sorveglianza/Controllo/Sicurezza
140 142 Polizei/Militär Police/Military Police/Militaire Polizia/Militari
140 143 Rettung Sanität/Feuerwehr Rescue/Fire Services Sauvetage/Secours/Pompier Soccorso Ambulanze/Vigili del fuoco
140 144 Zoll/Grenzkontrolle Customs/Border Control Douanier/Garde-frontière Dogana/Controllo alla frontiera
110 145 Sport/Wellness/Kultur Sport/Spas&Wellness/Culture Sport/Wellness/Culture Sport/Wellness/Cultura
145 146 Coiffeur/Kosmetik Hairdressing/Cosmetics Coiffure/Esthétique Parrucchieri/Cosmetica
145 147 Massage/Sport/Wellness Massage/Sport/Spas&Wellness Massage/Sport/Wellness Massaggi/Sport/Wellness
145 2034 Kultur/Unterhaltung Culture/Entertainment Culture/Divertissement Cultura/Intrattenimento
145 2035 MuseumKunst/Kunsthandwerk Museum/Arts/Crafts Museé/Art/Artisanat Museo/Arte/Artigianato
145 2036 Mode/Film/Theater/Radio Fashion/Film/Theater/Radio Mode/Film/Théâtre/Radio Moda/Film/Teatro/Radio


<POSITION> </POSITION>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Position
Feldname in XML-Feed POSITION
Details zur Übermittlung POSITION und RUBRIKID sind gekoppelt.
Diese Felder setzen korrekte und gleiche Anzahl Werte voraus.
Es dürfen nicht mehr als zwei Werte eingetragen werden (durch Doppelpunkte getrennt, z.B. :2: oder :2:2:).
Beispiel: <POSITION>:2:2:</POSITION>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Die Position der Vakanz
Hier klicken für die Wertliste POSITION
ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
1 Führungsposition Executive position Cadre dirigeant Dirigenti
2 Fachverantwortung Position with responsibilities Poste à responsabilités Responsabili di settore
3 Mitarbeiter Employee Employé Impiegati


<BRANCHE> </BRANCHE>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Branche
Branche BRANCHE
Details zur Übermittlung Es darf max. ein Wert übermittelt werden (keine Doppelpunkte nötig)
Beispiel: <BRANCHE>4</BRANCHE>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Die Branche, in der die Firma tätig ist
Hier klicken für die Wertliste BRANCHE
ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
1 Banken/ Finanzinstitute Banking/Financial institutions Banques/Instituts financiers Banche/ istituti finanziari
2 Baugewerbe/Immobilien Building trade/Real estate Construction/Immobilier Edilizia/Immobiliare
3 Beratung diverse Consulting various Conseils divers Consulenza varie
4 Bildungswesen Education Formation Istruzione
5 Chemie/Pharma Chemicals/Pharmaceuticals Chimie/Pharma Chimica/farmaceutico
6 Detail-/Grosshandel Retail trade/Wholesaling Commerce de détail/en gros Commercio al dettaglio/all’ingrosso
7 Dienstleistungen allgemein Service sector in general Services en général Servizi generale
8 Energie-/Wasserwirtschaft Utilities Energie/Gestion de l’eau Energia/Acqua
9 Gastgewerbe/Hotellerie Catering/Hotel Hôtellerie/Restauration Ristorazione/Industria alberghiera
10 Gesundheits-/Sozialwesen Health care/Social services Santé/Soins Servizi sanitari/Sociali
11 Gewerbe/Handwerk allgemein Commercial operation/Skilled crafts Industrie/Artisanat Piccola industria/Artigianato generale
12 Industrie diverse Industry various Industrie divers Industria varie
13 Informatik/Telekommunikation Information technology/Telecom. Informatique/Télécommunication Informatica/Telecomunicazioni
14 Land-/Forstwirtschaft/Holz Agriculture/Forestry/Wood Agriculteur/Forestier/bois Agricoltura/Silvicoltura/legnami
15 Medien/Druckerei/Verlage Media/Printing/Publishing Médias/Imprimerie/Edition Media/Tipografia/Editoria
16 Öffentl. Verwaltung/ Verbände Public administration/Associations Admin. publique/Association Pubblica amministrazione/ Associazioni
17 Tourismus/Reisen/Freizeit Tourism/Travel/Recreation Tourisme/Voyages/Loisirs Turismo/Viaggi/Tempo libero
18 Transport/Logistik Transport/Logistics Transport/Logistique Trasporti/Logistica
19 Rechts-/Wirtschaftsberatung Legal/Business advice Conseil en droit/économie Consulenza legale/consulenza economica
20 Versicherungen Insurance Assurances Assicurazioni
21 Konsum-/Luxusgüterindustrie Consumer/Luxury goods industry Industrie consommation/luxe Industria dei beni di consumo e dei beni di lusso
22 Maschinen-/Anlagenbau Machine/System construction Construction machines/installations Costruzione di macchine utensili/impiantistica
23 Medizinaltechnik Medical Technology Technologie médicale Tecnica medicinale
24 Personalberatung Recruitment agency/Staffing Cabinet de recrutement Società di reclutamento


<ANSTELLUNGSGRAD> </ANSTELLUNGSGRAD>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Anstellungsgrad (5-100%)
Feldname in XML-Feed ANSTELLUNGSGRAD
Details zur Übermittlung ANSTELLUNGSGRAD und ANSTELLUNGSGRAD_BIS sind gekoppelt.
Integer
5 – 100 (ohne Prozent-Zeichen)
Beispiel 100%-Stelle:
<ANSTELLUNGSGRAD>100</ANSTELLUNGSGRAD>
<ANSTELLUNGSGRAD_BIS>100</ANSTELLUNGSGRAD_BIS>
Beispiel 80% – 100%-Stelle:
<ANSTELLUNGSGRAD>80</ANSTELLUNGSGRAD>
<ANSTELLUNGSGRAD_BIS>100</ANSTELLUNGSGRAD_BIS>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Pensum für die Vakanz


<ANSTELLUNGSGRAD_BIS> </ANSTELLUNGSGRAD_BIS>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Anstellungsgrad (5-100%)
Feldname in XML-Feed ANSTELLUNGSGRAD_BIS
Details zur Übermittlung ANSTELLUNGSGRAD und ANSTELLUNGSGRAD_BIS sind gekoppelt.
Integer
5 – 100 (ohne Prozent-Zeichen)
Beispiel 100%-Stelle:
<ANSTELLUNGSGRAD>100</ANSTELLUNGSGRAD>
<ANSTELLUNGSGRAD_BIS>100</ANSTELLUNGSGRAD_BIS>
Beispiel 80% – 100%-Stelle:
<ANSTELLUNGSGRAD>80</ANSTELLUNGSGRAD>
<ANSTELLUNGSGRAD_BIS>100</ANSTELLUNGSGRAD_BIS>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Pensum für die Vakanz


<ANSTELLUNGSART> </ANSTELLUNGSART>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Anstellungsart
Feldname in XML-Feed ANSTELLUNGSART
Details zur Übermittlung String max. 50 Zeichen (durch Doppelpunkte getrennt, z.B. :4: oder :4:5:)
Beispiel: <ANSTELLUNGSART>:4:5:</ANSTELLUNGSART>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Anstellungsart für die Vakanz
Hier klicken für die Wertliste ANSTELLUNGSART
ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
1 Temporär Temporary Temporaire Lavoro temporaneo
2 Freelance Freelance Indépendent Freelance
3 Praktikum Stage Stage Tirocinio
4 Nebenerwerb Supplementary income Revenu accessoire Attività secondaria
5 Festanstellung Unlimited employment Unlimited employment Impiego fisso
6 Lehrstelle Apprenticeship Place de formation Apprendista


<SPRACHE> </SPRACHE>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Sprache Inseratetext
Feldname in XML-Feed SPRACHE
Details zur Übermittlung String, max. 2 Zeichen: de, it, fr, en
Beispiel: <SPRACHE>de</SPRACHE>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Die Sprache, in der das Inserat verfasst ist


<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT> </SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Sprachkenntnisse
Feldname in XML-Feed SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT
Details zur Übermittlung SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT und SPRACHKENNTNIS_NIVEAU sind gekoppelt.
Es können bis zu 3 Sprachen und das benötigte Niveau in einer durch Doppelpunkte getrennten Liste definiert werden.
Die beiden Tags müssen die selbe Anzahl an Werten beinhalten.
Beispiel «Deutsch: Muttersprache; Französisch: Berufspraxis»:
<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>:1:2:</SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>
<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>:1:3:</SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>
Beispiel «Keine Angabe»:
<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>:0:</SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>
<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>:0:</SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Sprachkenntnisse für die Vakanz
Hier klicken für die Wertliste SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT
ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
1 Deutsch German Allemand Tedesco
2 Französisch French Français Francese
3 Englisch English Anglais Inglese
4 Italienisch Italian Italien Italiano
5 Albanisch Albanian Albanais Albanese
6 Chinesisch Chinese Chinois Cinese
7 Dänisch Danish Danois Danese
8 Griechisch Greek Grec Greco
9 Finnisch Finnish Finois Finlandese
10 Holländisch Dutch Hollandais Olandese
11 Indisch Indian Indou Indiano
12 Japanisch Japanese Japonais Giapponese
13 Mazedonisch Macedonian Macédonien Macedone
14 Norwegisch Norwegian Norvégien Norvegese
15 Portugiesisch Portuguese Portugais Portoghese
16 Rätoromanisch Rhaeto-romanic Rhétoromanche Retroromanzo
17 Russisch Russian Russe Russo
18 Schwedisch Swedish Suédois Svedese
19 Serbisch/Kroatisch Serbian/Croatian Serbo/croate Serbo/croato
20 Spanisch Spanish Espagnol Spagnolo
21 Türkisch Turkish Turque Turco


<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU> </SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Sprachkenntnisse
Feldname in XML-Feed SPRACHKENNTNIS_NIVEAU
Details zur Übermittlung SPRACHKENNTNIS_NIVEAU und SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT sind gekoppelt.
Es können bis zu 3 Sprachen und das benötigte Niveau in einer durch Doppelpunkte getrennten Liste definiert werden.
Die beiden Tags müssen die selbe Anzahl an Werten beinhalten.
Beispiel «Deutsch: Muttersprache; Französisch: Berufspraxis»:
<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>:1:2:</SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>
<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>:1:3:</SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>
Beispiel «Keine Angabe»:
<SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>:0:</SPRACHKENNTNIS_KANDIDAT>
<SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>:0:</SPRACHKENNTNIS_NIVEAU>
Pflichtfeld Nein, jedoch nötig für EQK-Resistenz
Beschreibung Sprachkenntnisse für die Vakanz
Hier klicken für die Wertliste SPRACHKENNTNIS_NIVEAU
ID Bezeichnung DE Bezeichnung EN Bezeichnung FR Bezeichnung IT
1 Grundkenntnisse Basic knowledge Élémentaire Conoscenza
2 Fortgeschritten Intermediate Intermédiaire Pratica professionale
3 Fliessend Fluent Courant Negoziabile
4 Muttersprache Native language Langue maternelle Lingua madre


Weitere, optionale XML-Felder:

<ANGEBOT> </ANGEBOT>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Auftrag
Feldname in XML-Feed ANGEBOT
Details zur Übermittlung Integer
Maximal ein Wert pro Inserat möglich
Pflichtfeld Zwingend, falls mehrere Produkte gekauft wurden
Beispiel «Advanced Konto ansteuern»:
<ANGEBOT>46</ANGEBOT>
Beschreibung Fixe Angebotszuweisung für das Inserat
Hier klicken für die Wertliste ANGEBOT
Wert Produkt Laufzeit
44 Basic Konto Gemäss Vertrag
45 Basic Kontingent 31 Tage
46 Advanced Konto Gemäss Vertrag
47 Advanced Kontingent 31 Tage
48 Ultimate Konto Gemäss Vertrag
49 Ultimate Kontingent 45 Tage
50 Ultimate Plus Konto Gemäss Vertrag
51 Ultimate Plus Kontingent 60 Tage
100 Programmatic Paid Nur für Programmatic
101 Programmatic Free Nur für Programmatic
35 Starter Konto (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) Gemäss Vertrag
36 Starter Kontingent (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) 31 Tage
37 Standard Konto (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) Gemäss Vertrag
38 Standard Kontingent (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) 31 Tage
39 Professional Konto (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) Gemäss Vertrag
40 Professional Kontingent (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) 31 Tage
41 Expert Konto (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) Gemäss Vertrag
42 Expert Kontingent (altes Produkt, wird nicht mehr verkauft) 31 Tage


<GEHALT_VON> </GEHALT_VON>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Lohn
Feldname in XML-Feed GEHALT_VON
Details zur Übermittlung Integer
GEHALT_VON, GEHALT_BIS, GEHALT_RATE und GEHALT_SICHTBAR sind gekoppelt.
Damit Gehaltsinformationen sauber dargestellt werden können, müssen alle Felder mit korrekten Werten übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Bereich Gehalt für die Vakanz
Klicken Sie hier für Kombinationsbeispiele GEHALT
Um «exakte Lohnsumme pro Jahr» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>115000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>115000</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>JAHR</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 115 000 /Jahr»

Um «Lohnband pro Stunde» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>28</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>79</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>STUNDE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 28 – 79 /Stunde»

Um «Mindestlohn pro Monat» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>9500</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>0</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>MONAT</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 9 500 min. /Monat»

Um «Lohnband pro Woche» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>1000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>1200</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>WOCHE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 1 000 – 1 200 /Woche»


<GEHALT_BIS> </GEHALT_BIS>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Lohn
Feldname in XML-Feed GEHALT_BIS
Details zur Übermittlung Integer
GEHALT_VON, GEHALT_BIS, GEHALT_RATE und GEHALT_SICHTBAR sind gekoppelt. Damit Gehaltsinformationen sauber dargestellt werden können, müssen alle Felder mit korrekten Werten übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Bereich Gehalt für die Vakanz
Klicken Sie hier für Kombinationsbeispiele GEHALT
Um «exakte Lohnsumme pro Jahr» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>115000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>115000</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>JAHR</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 115 000 /Jahr»

Um «Lohnband pro Stunde» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>28</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>79</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>STUNDE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 28 – 79 /Stunde»

Um «Mindestlohn pro Monat» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>9500</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>0</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>MONAT</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 9 500 min. /Monat»

Um «Lohnband pro Woche» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>1000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>1200</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>WOCHE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 1 000 – 1 200 /Woche»


<GEHALT_RATE> </GEHALT_RATE>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Lohn
Feldname in XML-Feed GEHALT_RATE
Details zur Übermittlung Erlaubte Werte: JAHR, MONAT, WOCHE, STUNDE
String
GEHALT_VON, GEHALT_BIS, GEHALT_RATE und GEHALT_SICHTBAR sind gekoppelt. Damit Gehaltsinformationen sauber dargestellt werden können, müssen alle Felder mit korrekten Werten übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Rate Gehalt für die Vakanz
Klicken Sie hier für Kombinationsbeispiele GEHALT
Um «exakte Lohnsumme pro Jahr» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>115000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>115000</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>JAHR</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 115 000 /Jahr»

Um «Lohnband pro Stunde» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>28</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>79</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>STUNDE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 28 – 79 /Stunde»

Um «Mindestlohn pro Monat» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>9500</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>0</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>MONAT</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 9 500 min. /Monat»

Um «Lohnband pro Woche» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>1000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>1200</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>WOCHE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 1 000 – 1 200 /Woche»


<GEHALT_SICHTBAR> </GEHALT_SICHTBAR>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Lohn
Feldname in XML-Feed GEHALT_SICHTBAR
Details zur Übermittlung Erlaubte Werte: JA, NEIN
String
GEHALT_VON, GEHALT_BIS, GEHALT_RATE und GEHALT_SICHTBAR sind gekoppelt. Damit Gehaltsinformationen sauber dargestellt werden können, müssen alle Felder mit korrekten Werten übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Sichtbarkeit Gehalt in der Vakanz
Klicken Sie hier für Kombinationsbeispiele GEHALT
Um «exakte Lohnsumme pro Jahr» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>115000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>115000</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>JAHR</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 115 000 /Jahr»

Um «Lohnband pro Stunde» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>28</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>79</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>STUNDE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 28 – 79 /Stunde»

Um «Mindestlohn pro Monat» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>9500</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>0</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>MONAT</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 9 500 min. /Monat»

Um «Lohnband pro Woche» zu übermitteln:
<GEHALT_VON>1000</GEHALT_VON>
<GEHALT_BIS>1200</GEHALT_BIS>
<GEHALT_RATE>WOCHE</GEHALT_RATE>
<GEHALT_SICHTBAR>JA</GEHALT_SICHTBAR>
Resultat im Inserat: «Lohn: CHF 1 000 – 1 200 /Woche»


<STRASSE> </STRASSE>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Arbeitsort (Strasse Nr.)
Feldname in XML-Feed STRASSE
Details zur Übermittlung String, max. 50 Bytes (≈ ca. 50 Zeichen).
Wird STRASSE übermittelt, müssen PLZ und ORT ebenfalls übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein.
Beschreibung Strasse (Arbeitsort) der Vakanz.


<PLZ> </PLZ>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Arbeitsort (PLZ)
Feldname in XML-Feed PLZ
Details zur Übermittlung String, max. 10 Bytes (≈ ca. 10 Zeichen)
Wird PLZ übermittelt, müssen STRASSE und ORT ebenfalls übermittelt werden.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Strasse (Arbeitsort) der Vakanz




<VIDEO> </VIDEO>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Video
Feldname in XML-Feed VIDEO
Details zur Übermittlung ID-Option:
Das Video wird im JobCloud-Tool hochgeladen und generiert dabei eine spezifische ID (Integer). Diese ID teilen wir Ihnen anschliessend mit. Sie ist zudem auch im JobCloud-Tool ersichtlich.
Beispiel: <VIDEO>123456</VIDEO>

URL-Option:
Die URL zum Video wird übermittelt und im Inserat eingebunden.
Beispiel: <VIDEO>https://www.youtube.com/watch?v=cHKR5a83jaA</VIDEO>

Formatvorgaben:
Youtube- oder Vimeo-Link (keine “Shorts”). Das Video muss die externe Einbettung erlauben. Keine Einschränkung für die Anzahl Zeichen.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Die ID oder die URL des Videos, die für die Inseratepublikation verwendet werden soll


<FIRMA> </FIRMA>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Firmenname
Feldname in XML-Feed FIRMA
Details zur Übermittlung String, max. 60 Bytes (≈ ca. 60 Zeichen)
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Der Name der Firma, bei der die Vakanz offen ist. Wird das Feld leer gelassen, werden die Informationen aus dem Account verwendet.


<USER_KONTAKT_ID> </USER_KONTAKT_ID>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Kontaktperson für Bewerbungen
Feldname in XML-Feed USER_KONTAKT_ID
Details zur Übermittlung Integer
Die ID’s werden nach Einrichtung des Kontaktes mitgeteilt. Die ID ist zudem im JobCloud-Tool ersichtlich.
Beispiel: <USER_KONTAKT_ID>123456</USER_KONTAKT_ID>
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Die ID des Kontaktes, der für die Inseratepublikation verwendet werden soll
Bild Spezifikation Min. 144×173 Pixel, JPG, GIF oder PNG, max. 1MB / max. 8 Pixels


<EMAIL> </EMAIL>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) E-Mail-Adresse im Inserat
Feldname in XML-Feed EMAIL
Details zur Übermittlung String, max. 50 Bytes (≈ ca. 50 Zeichen)
Beispiel: <EMAIL>job@jobcloud.ch</EMAIL>
Pflichtfeld Nein
Beschreibung E-Mail-Adresse für Bewerbungen, die sich mit unserem «Bewerben»-Button verknüpft. Bei Klick auf den Button öffnet sich unser Bewerbungsformular in einem neuen Tab. Bewerbungen stehen zusätzlich im jobs.ch-ATS zur Verfügung.


<BEWERBEN_URL> </BEWERBEN_URL>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) URL Bewerbungsformular
Feldname in XML-Feed BEWERBEN_URL
Details zur Übermittlung String, max. 255 Bytes (≈ ca. 255 Zeichen)
Pflichtfeld Nein
Beschreibung URL auf das Bewerbungsformular der ausgeschriebenen Vakanz. Verknüpft sich mit unserem «Bewerben»-Button. Bei Klick auf den Button öffnet sich die externe URL in einem neuen Tab.


<URL> </URL>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) URL Firmenwebsite
Feldname in XML-Feed URL
Details zur Übermittlung String, max. 100 Bytes (≈ ca. 100 Zeichen). Protokollangabe (https://) zwingend.
Beispiel: <URL>https://www.jobcloud.ch/c/de-ch/</URL>
Pflichtfeld Nein
Beschreibung URL auf die Webseite der Firma, die die Vakanz ausschreibt


<ARBEITGEBER_PDL> </ARBEITGEBER_PDL>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Arbeitgeber
Feldname in XML-Feed ARBEITGEBER_PDL
Details zur Übermittlung String, max. 255 Bytes (≈ ca. 255 Zeichen)
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Joker-Feld, beispielsweise falls pro Inserat eine Kostenstelle vermerkt werden soll (wird nicht publiziert)


<WEBHOOK_AD_VIEW> </WEBHOOK_AD_VIEW> und <WEBHOOK_APPLICATION_START> </WEBHOOK_APPLICATION_START>

Feldname in XML-Feed WEBHOOK_AD_VIEW / WEBHOOK_APPLICATION_START
Details zur Übermittlung String, max. 256 Bytes (≈ ca. 256 Zeichen)

Muss eine URL mit HTTP oder HTTPS sein

Die URL wird mit einer GET-Anfrage aufgerufen, wenn eine Anzeige angezeigt wird bzw. eine Anwendung gestartet wird (es kann eine Verzögerung geben)

Die URL’s sollten einen HTTP-Statuscode von 204 No Content (oder einen anderen 2XX-Statuscode mit keinem oder minimalem Inhalt) zurückgeben.

Die aufrufende IP, gesendete Cookies und ähnliche Daten beim Aufruf sollten nicht ausgewertet werden, da sich diese ohne Vorankündigung ändern können.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Webhook-URL für den Aufruf von Ereignissen auf Jobplattformen


<VORSPANN> </VORSPANN>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Vorspann
Feldname in XML-Feed VORSPANN
Details zur Übermittlung Unterstützte Tags: <a>, <b>, <br>, <em>, <h1> bis <h6>, <li>, <p>, <strong>, <ul>, <ol>
Wichtig: <h1> bis <h2> wird mit der Schrifftgrösse 20px und <h3> bis <h6> mit 18px angezeigt.
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Einleitungstext für Vakanz, beispielsweise eine kurze Firmenbeschreibung


<KAMPAGNE> </KAMPAGNE>

Feldname in Admin (bei manueller Publikation in JobCloud-Tool) Kampagne
Feldname in XML-Feed KAMPAGNE
Details zur Übermittlung String, max. 50 Bytes (≈ ca. 50 Zeichen).
Pflichtfeld Nein
Beschreibung Für das Programmatic Produkt (Angebot 100 & 101) können zusätzlich Werte für das Kampagnenmanagement übermittelt werden.
Werteliste Offen, bspw. High, Medium, Low



xNewsletter abonnieren

Werden Sie Teil unserer Community! Mehr als 20'000 Unternehmen profitieren von unseren regelmässigen HR-Beiträgen und Tipps.​

Jetzt Newsletter abonnieren​